Sunday, May 30, 2010

Flashback... 17 th October 2008

I was down with backache. Pattu got all cuddly and wanted me to carry her and was quite upset when I denied saying that I had backache. In a moment the expression changed to that of determination and resolve.

She went behind and said to my back, 'Ammava valippiyaa...chollu...inime anmmava valippiyaa?' (Will you pain amma ever again! tell, will you pain her again!)
And a few mighty blows landed on the already aching back!

The amma thunk thus - 'inime valikkaradunnu solluviya!' (Will I ever discuss my aches with her!)

Back to 29th May 2010

Pattu - Amma my leg is paining ..
Amma - come I'll give it one pinch...come here
Pattu - laughing...ammmmaaaaa....massage my leg amma...

8 comments:

PV said...

Kyun ki Main LOL-ki Na ki

Kathukkamaattiya, Pattu-Style Hindi Katthukkamaattiya !

starry eyed said...

LOL!

Swaram said...

lol ;)

Lavanya Sriram said...

So cute :) LOL :)

Timepass said...

Hahah..LOL..

did u get my email?

A journey called Life said...

LOL! evlo concern Pattu ku.. so so endearing this is :)

Jayashree said...

So sweet......

Uma said...

PV - You've become an expert at Pattu Hindi! Pattu'll be pleased :D

Starry , Swaram, Lavanya, Jayashree - it hurt then though LOL-ing now ;)

Timepass - didn't I reply?? clumsy me *hiding my face* ... off to the repair right away..

AJCL - romba concern thaan...